Bi zenbakiek onartutako umeen altuera-tarte bat deskribatzen dute. Ez dute esan nahi eserlekuak instalazio metodo bat, euste bat edo orientazio bat erabiltzen duenik 40 cm-tik 150 cm-ra. 40-150 cm-ko modelo batek normalean konfigurazioa aldatzen du umea hazten den heinean.
Produktuen orriek sarritan konprimitzen dute klase hau "12 urte arte" edo "etapa guztietan". Esaldi horiek eskaneatzeko errazak dira baina ahulak dira erabaki tekniko baterako. Adin bereko haurrek ez dute altuera bera, eta eserlekuak ez dio 40 cm-ko okupatzaile bati eusten, 150 cm-ko okupatzaile bati gerrikoa gidatzen duen moduan.
Fabrikan, 40-150 cm irakurtzen ditugu konfigurazio mapa gisa. Mapak ingeniaritzari esaten dio zein eusteko pieza aktibo dauden, artelanari zein etiketa behar diren esaten dio eta inportatzaileari esaten dio zein ibilgailuren aingura eta erabiltzailearen argibide egiaztatu behar diren. Sorta zabala trantsizio horiek argiak direnean bakarrik da erabilgarria.
1. UN R129-aren arabera, barrutiak altuerari egiten dio erreferentzia
-ren egungo testu bateratuaNBEren 129. zenbakia"tamaina" haurraren altuera gisa definitzen du eta "tamaina tartea" euskarria diseinatu eta onartu den tarte gisa. Hau da gorde beharreko lehen bereizketa: 40-150 cm ez da pisu-talde bat eta ez adin-tarte bat.
Adina eta pisua oraindik ere ager daitezke eskuliburuetan informazio edo muga lagungarri gisa. Ezin dute i-Size hautatze erabaki batean onartutako altuera-tartea ordezkatu. Erosleak ereduaren onespen-komunikaziotik, onespen-markatik eta eskuliburutik tamaina eta masa-muga zehatzak kopiatu beharko lituzke, gero ziurtatu produktuaren orrialdeak gauza bera esaten duela.
Produktu-taldearen araua:inoiz ez eraiki SKU titulua, kartoia, eskuliburua edo banatzailearen orria adinaren erreklamazio batetik bakarrik. Hasi onartutako altuera-tarte eta konfiguraziotik. Gehitu adinaren hitza merkaturako egokia dela eta kontrolatutako produktuen dokumentuekin koherentea dela egiaztatu ondoren soilik.
2. Bost zenbakiek trantsizio erabilgarriak definitzen dituzte
40-150 cm-ko eserlekua errazago ulertzen da tarteko mugak ikusten direnean. Konfigurazio zehatzak ereduaren espezifikoa izaten jarraitzen du, baina BW25 dokumentuek landutako adibide erabilgarria eskaintzen dute.
BW25-ren atzealdera begira dagoen konfigurazio integralaren beheko muga.
Beheko altuera aurrera begira aprobetxatutako konfiguraziorako zerrendatuta dago.
Bere i-Size booster konfigurazio ez-integralaren beheko muga.
Bere konfigurazio integral aprobetxatuaren goiko muga.
Onartutako booster konfigurazioaren goiko muga.
Egungo NBEren R129 testuak dio aurrerantz begira dagoen haur euskarri hobetua ez dela diseinatu behar 76 cm-tik beherako altuerarako. 15 hilabetera arteko haurrentzako atzealdera begira dagoen euste-euskarri batek gutxienez 83 cm-ko altuera izan behar du, eta eserleku bihurgarri baten atzerantz begira dagoen moduan, gainera, gutxienez 83 cm-koa izan behar du. TheBW25 eskuliburuaerabiltzailearen zuzeneko abisua gehitzen du eserlekua aurrera begira ez erabiltzeko haurrak 15 hilabete baino gehiago izan baino lehen.
Ez bihurtu 76 cm etengailu-egoera bakarra.BW25erako, haurrak eskuliburuaren estatuaren baldintza eta aurrera begira adinaren abisua bete behar ditu. "76 cm+" soilik erakusten duen produktuaren etiketa edo txikizkako zerrenda batek argibidearen zati bat galtzen du.
3. Oskol batek hiru euste-lan desberdin ditu
TheBW25 onarpen-komunikazioaeta eskuliburuak asmatu gabe bereiz ditzagun tartea. Beheko taulak modelo hau deskribatzen du, ez merkatuan dauden 40-150 cm-ko eserleku guztietan.
| BW25 modua | Haurren altuera | Orientazioa | Haurrentzako euskarria | Ibilgailuarekin konexioa |
|---|---|---|---|---|
| Atzealde integrala | 40-105 cm | Atzealdera begira | Eserlekuaren bost puntuko arnesa | ISOFIX plus euskarria hanka |
| Aurrera begira integrala | 76-105 cm, eskuliburuaren adinaren abisua kontuan hartuta | Aurrera begira | Eserlekuaren bost puntuko arnesa | ISOFIX plus euskarria hanka |
| Booster ez-integrala | 100-150 cm | Aurrera begira | Helduentzako ibilgailuaren hiru puntuko gerrikoa | Helduentzako gerrikoa, eskuliburuaren arabera ISOFIX aukerakoa duena; euskarria hanka gordeta |
Booster fasean aldaketa nabarmena da. Eserlekuaren arnesa gordetzen da, ibilgailuaren uhala haurraren euspen-euskarri bihurtzen da eta euskarri-hanka kendu egiten da. Egungo UN R129 testuak ere dio i-Size eserleku igogailu batek helduen segurtasun-uhalarekin bermatzen duela haurra, aukerako ISOFIX eranskinekin, onartutako diseinuak ahalbidetzen duenean.
Horregatik "ISOFIX auto eserlekua" produktuaren deskribapen osatugabea izan daiteke. BW25-en booster moduan, ISOFIX-ek eserlekua ibilgailuarekin konekta dezake, baina helduen gerrikoak haurra eusten du oraindik. Eskuliburuak bi rolak azaldu behar ditu ISOFIX ibilgailuaren uhala ordezkatzen duela iradoki gabe.
4. 100-105 cm-ko gainjartzeak trantsizio-arau idatzia behar du
BW25 gainjartzea du: barruti integrala 105 cm-tan amaitzen da eta booster-eremua 100 cm-tik hasten da. Banatzaile batek zerrendatutako bi konfigurazio ikus ditzake 100 eta 105 cm bitarteko haurrentzako. Gainjartzeak ez dio dendariari bere aldaketarako aholkuak asmatzeko baimenik ematen.
Kontrolatutako eskuliburuak, etiketak eta merkatuko argibideak erabiltzaileari adierazi behar dio zein baldintza aplikatzen diren. OEM proiektu baterako, markak trantsizioa nola azaltzen den erabaki beharko luke artelanak onartu aurretik. Egiaztatu gutxienez elementu hauek:
- zein eusteko modu eta orientazio onartzen diren altuera bakoitzean;
- onartutako marka edo eskuliburuan ageri den modu integraleko okupatzaileen gehienezko masa;
- nola gorde arnesa eta belarra booster erabiltzeko;
- euskarri-hanka edo goiko tether erabiltzeari uzten zaionean;
- Ibilgailuaren uhalaren sorbalda eta bizkarreko zatiak gidetatik nola pasatzen diren;
- abisu horrek modu diagramaren ondoan geratu behar du.
Fabrikaren dokumentazioaren ikuspegitik, trantsizio orria etiketa pribatuko eskuliburu batean ikuskatzen dugun lehen lekuetako bat da. Teknikoki zuzena den eserleku bat erosleari modu nahasgarria den diagrama batekin irits daiteke, baldin eta kopiatzaileak 40-150 cm konfigurazio bakar gisa hartzen baditu.
5. Onartzeko hankak eta goiko tether bertsioek era ezberdinean ebazten dute iturri-galdera bera
40-150 cm-ko bi eserleku antzeko altuera-tarteak estal ditzakete eta oraindik ibilgailuen aingura desberdinak behar dituzte erabilera integralean. Desberdintasun hori garrantzitsua da inportatzaile bati, xede-ibilgailuen flota, erabiltzailearen argibideak, bilketa-diagramak eta salmenta-prestakuntza ereduarekin bat etorri behar dutelako.
| Dokumentatutako puntua | BW25 | BW23 | Eroslearen galdera |
|---|---|---|---|
| Atzealderako barruti integrala | 40-105 cm | 40-105 cm | Helburuko ibilgailuak onartzen al ditu modeloaren beharrezko aingurak eta instalazioak? |
| Ibilgailuen konexio integrala | ISOFIX plus euskarria hanka | ISOFIX gehi goiko lotura | Zein aingura-antolaketa da praktikoagoa xede-merkatuan saltzen diren ibilgailuetan? |
| Aurrera begira dagoen arnes sorta | 76-105 cm | 76-105 cm | Etiketak eta eskuliburuak garaiera eta adinaren baldintzak gordetzen al dituzte? |
| Booster sorta | 100-150 cm | 100-150 cm | Eskuliburuak argi erakusten al du helduentzako gerrikoa soilik eta aukerako ISOFIX erabilera onartzen den tokian? |
| Errotazioaren aurkako osagaia erabilera integralean | Laguntza-hankak ibilgailuaren zoruarekin kontaktuan jartzen du | Goiko aingura ibilgailuaren lokarriarekin konektatzen da | Zein ibilgailuren mugak eta erabiltzaileen egiaztapenak agertu behar dira merkatuko argibide espezifikoetan? |
Konparazioa korrontetik datorBW25 eskuliburuaetaBW23 eskuliburua. Ez du ezartzen aingura-sistema bat, oro har, seguruagoa edo hobea denik. Bi produktuek ibilgailuari eta erabiltzaileari gauza desberdinak eskatzen dizkiotela ezartzen du.
6. i-Size-k ez du ibilgailuaren egokitze-kontrola kentzen
BW25 onarpenak i-Size ISOFIX erabilera unibertsala hartzen du 40-105 cm-rako eta i-Size booster erabilera 100-150 cm-rako. Bere eskuliburuak erabiltzailea ibilgailuaren fabrikatzailearen eskuliburura bideratzen du oraindik eta erabilera eserleku bateragarrietara mugatzen du. Produktu erosleentzat gogorgarri praktikoa da hori: haurren maila zabala ez da modu bakoitza ibilgailuen eserleku guztietara egokitzen den promesa.
Helburu-merkatuaren berrikuspen bat egiteko, probatu edo dokumentatu puntu hauek ibilgailu adierazgarrietan:
- ISOFIX sarbidea eta bi konektoreak interferentziarik gabe aktibatzen diren ala ez;
- laguntza-hanka kontaktua edo top-tether bideratzea hautatutako modelorako;
- atzealderantz begira dagoen maskorraren espazioa behar den etzandako posizioaren bidez;
- errotazioan zehar eta blokeatutako bidaia-posizioak;
- ibilgailuaren gerrikoaren luzera, beklearen posizioa eta gerrikoaren gidaren bideratzea booster moduan;
- buru-euskarriaren luzapena eta teilatua edo ibilgailuaren buru-eustearen interferentziak goiko mailaraino;
- Adierazleen, etiketen eta doikuntza-kontrolen ikusgarritasuna instalatu ondoren.
Hainbat ibilgailu-segmentutan saltzen duen banatzaile batek ez luke instalazio-argazki arrakastatsu bat erabili behar bateragarritasun-argumentu gisa. Ibilgailuaren marka, modeloa, urtea, eserlekuak, probaren konfigurazioa eta emaitza erregistratu. Produktua onartutako ibilgailuen zerrenda batean oinarritzen bada, zerrenda hori kaleratzeko paketearen parte izango da.
7. Egiaztatu lau iturri 40-150 cm-ko erreklamazioa errepikatu aurretik
Ez dugu produktu-orriaren izenburua zehaztapen osoaren froga gisa hartzen. Marka batek sorta kartoi batean inprimatu aurretik edo dendari bati argitaratzeko eskatu aurretik, lau iturrik ados egon beharko lukete.
Irakurri komunikazio osoa
Lotu homologazio-zenbakia, fabrikatzailea, modeloaren izendapena, altuera-tarteak, sailkapen integrala edo ez-integrala, orientazioak eta marka. TheUN R129 onespena egiaztatzeko gidadokumentuaren ibilbidea azaltzen du.
Egiaztatu ikusgai dauden modu guztiak
Onarpen-marka, altuera-tartea, orientazioa eta beharrezko abisuak onartutako ereduarekin bat etorri behar dira. Ez da nahikoa etiketa laranja baten argazkia onespen dokumentu osoa gabe.
Trantsizio-argibideak jarraitu
Egiaztatu moduen taula, instalazioaren hardwarea, euste-metodoa, adinaren eta masa-baldintzak, arnesen biltegiratzea, indartzeko gerrikoaren bideratzea, abisu-hizkuntza eta ibilgailuaren erreferentzia.
Erabili adierazitako konfigurazioak
Egiaztatu hornitutako lagina modeloarekin bat datorrela eta bere arnesak, euskarri-hankak edo loturak, ISOFIX, etzanda, biraketa, buru-euskarri eta gerriko gidek dokumentuek deskribatzen duten moduan funtzionatzen dutela.
BW25-ek ebidentzia kate sendoa du artikulu honetarako, delakozuzeneko produktuaren orriazuzenean lotzen ditu bere eskuliburuarekin eta agintariek emandako onarpen-komunikaziora BW25 eta BEWELL izendatzen dituena. Hori da OEM erosle batek hornitzaile bati eskatu beharko liokeen konfiguraziorako betetzeko.
8. Erabaki zer lan duen SKU honek produktuen gaman
40-150 cm-ko modelo batek katalogo bateko altuera zabaleko kategoria kopurua murriztu dezake, baina ez du automatikoki dedikatu produktu guztiak ordezkatzen. Marka batek oraindik erabaki behar du eserlekua nola egokitzen den bere kanalera, prezioen arkitektura, ibilgailuen nahasketa eta laguntza lan karga.
| Barrutiaren erabakia | Erantzun beharreko galdera | Beharrezko frogak |
|---|---|---|
| Sorta zabaleko heroi SKU bat | Salmenta-kanalak hiru modalitate azal ditzake adin-erreklamazio batera murriztu gabe? | Onartutako moduen taula, dendariaren kopia, prestakuntza-materiala eta bezeroarentzako laguntza-gidoia |
| Laguntza hanka edo goiko tether aldaera | Zein ibilgailu-aingura eredu bat dator helmugako merkatuarekin? | Ibilgailuaren lagina, bateragarritasunaren berrikuspena eta modeloaren argibideak |
| 40-150 cm-ko modelo estuagoen aldean | Barrutiak haurrentzako eramaile bereizi bat behar al du, 76-150 cm-ko eserlekua edo eserleku berezia? | Kanalaren erabilera-kasua, xede-bezeroa, aurreikusitako eramangarritasuna eta sorta-eginkizuna |
| Kolore eta moztu aldaerak | Estalki eta etiketen berrikuspen bakoitza onartutako oinarrizko ereduari lotuta gera al daiteke? | Materialen faktura kontrolatua etaoihal-estalkiaren zehaztapena |
| Kartoia eta lineako zerrenda | Barrutia, moduak eta barneko hardwarea bat datoz zer ontziekin? | Urrezko lagina, artelanen erregistroa, ontziratutako lagina eta bidalketa aurreko egiaztapena |
Zenbat eta zabalagoahaurrentzako auto-eserlekuaren produktu sorta-gida40-150 cm altuera estuagoko kategoriekin alderatzen ditu. Orrialde honek produktu-terminoaren azalpenaren jabea da; sorta gidaren jabea sorta plangintza. Lanpostu horiek bereizita mantentzeak bi artikuluen arteko barne lehia murrizten du.
9. Eskatu konfigurazio-matrize bat, ez ezaugarrien zerrenda bat
40-150 cm-ko kontsulta erabilgarriak merkatuari izena ematen dio eta hornitzaileari modu bakoitza mapa dezala eskatzen dio. "Behar 360 i-Size eserlekua, bidali aurrekontua" erabakitzeko eremuak zehaztu gabe uzten ditu.
Bidali xede-herrialdea, salmenta-kanala, espero diren ibilgailu-segmentuak, hobetsitako laguntza-hanka edo goiko lotura antolamendua, koloreak, hizkuntzak, lehen eskaeraren kantitatea eta aurreikuspena. Eskatu fabrikari itzultzeko:
- fabrikaren eredu zehatza eta produktuaren argazkiak;
- onespen-komunikazio osoa eta onarpen-luzapenak;
- Estatura, orientazio, umeentzako eusteko eta ibilgailuen konexioaren taula modu bakoitzerako;
- egungo eskuliburua eta onespen-etiketa artelana;
- produktuaren neurriak, kartoiaren neurriak, pisu garbia eta gordina aipatu berrikuspenerako;
- berrikuspen teknikoa eskatzen duten pertsonalizazio-mugak eta aldaketak;
- lagina, proba eta produkzio-askatze plana.
Jarri itzulitako informazioa aproduktuaren zehaztapen fitxa. Gure fabrikaren hobespena sinplea da: salmentak ezin badira orrialde batean modu-matrizea egokitu, produktuaren definizioa ez dago prest aurrekontuen alderaketa baterako.
Maiz egiten diren galderak
Zer esan nahi du 40-150 cm i-Size autoko eserleku batean?
Euste-ohitura diseinatu eta homologatu den umeen tamainako gama osoa da. Ez da adin tarte bat edo konfigurazio aldaezina. Egiaztatu ereduaren muga bereiziak atzealdera begira, aurrera begira aprobetxatutako eta booster konfigurazioetarako.
40-150 cm-ko kotxeko eserleku batek arnes berdina erabiltzen al du gama osorako?
Ez. Dokumentatutako BW25 konfigurazioan, eserlekuaren bost puntuko arnesa 40-105 cm-ko tarte integralean erabiltzen da. 100-150 cm-tik aurrera, eserlekuak sustatzaile ez-integrala bezala funtzionatzen du eta ibilgailuaren helduen hiru puntuko gerrikoak haurra eusten du.
40-150 cm-ko i-Size eserlekuak 76 cm-tik aurrera begira al dezake?
Ez erabili 76 cm baldintza bakar gisa. UN R129-k ez du onartzen 76 cm-tik behera aurrerantz begira dagoen diseinurik, eta BW25 eskuliburuak ere esaten du ez dela erabili eserlekua aurrera begira haurrak 15 hilabete baino gehiago izan baino lehen. Jarraitu baldintza guztiak eredu zehatzaren eskuliburuan eta onespenean.
Zer gertatzen da 100 eta 105 cm artean?
Zenbait modelok, BW25 barne, 105 cm-tan amaitzen den arnes-barruti integralaren eta 100 cm-tik hasten den booster-aren arteko gainjartzea argitaratzen dute. Onartutako eskuliburuak eta etiketak onartutako konfigurazioak eta trantsizio-baldintzak zehaztu behar dituzte. Dendari batek ez luke bere arau propioa asmatu behar.
Hobe al da 40-150 cm-ko laguntza-hankaren eserlekua goiko tether modeloa baino?
Sistema bat ere ez da automatikoki hobea proiektu bakoitzerako. BW25-ek ISOFIX gehi euskarri-hanka erabiltzen ditu bere modu integraletan, eta BW23-k, berriz, ISOFIX plus goi-lotura erabiltzen ditu. Konparatu onartutako modeloak ibilgailuen aingurekin, instalazio-espazioarekin, erabiltzailearen argibideekin eta xede-merkatuko ibilgailuen flotarekin.
Zer egiaztatu behar du OEM erosle batek 40-150 cm-ko auto-eserlekua eskatu aurretik?
Egiaztatu homologazio-komunikazio osoa, homologazio-zenbakia, fabrikatzailea, modeloa, altuera-barrutiak, orientazioak, integrala eta suspertzeko moduak, haurren euste-lotura, ibilgailuaren konexioak, egungo etiketa, eskuliburua eta lagin fisikoa. Aipamenak konfigurazio zehatza eta dokumentuen berrikuspenak identifikatu behar ditu.
Eskatu 40-150 cm-ko modelo bat konfigurazioaren arabera
Esan BEWELL produktu-taldeari eserlekua non salduko den eta zein ibilgailu-aingura-antolaketa behar duzun. Informazio hori oinarrizko eredu bat identifikatzeko eta konparaziorako behar den dokumentu multzoa prestatzeko erabil dezakegu.
Sartu zure kontsultarekin
- Helmuga herrialdea eta salmenta kanala
- Helburuko altuera-tartea eta hobetsitako instalazio-sistema
- Ibilgailu adierazgarriak edo aingura-eskakizunak
- Hizkuntzak, koloreak, lehen ordena eta iragarpena
Eskatu itzultzeko
- Eredu-mailako modua eta instalazio-matrizea
- Onarpenaren komunikazioa, etiketa eta eskuliburuko erreferentziak
- Aipatutako bertsiorako produktuaren eta kartoiaren zehaztapenak
- Pertsonalizazio, lagin eta berrikuspen tekniko-plana
BEWELL webgunean argitaratutako harreman zuzena: tic@nbbewell.com | +86-13586859678